便當（biàndang/ビエンダng）台湾のお弁当
白ごはんの上にメイン（お肉等）が乗っかっていて、それ以外に3種類の野菜がある。野菜も選べる時もある。
台湾人によく言われること：「なぜ日本人は冷たい弁当を食べるの？」
確かに言われてみればそう。冬の時は、めちゃくちゃ冷え切っていた記憶もある。還暦過ぎの母に聞くと、昔はお弁当を保温する場所があったみたい。
台湾のコンビニ弁当はもちろん冷蔵。
「需要加熱嗎？」と聞かれるので、聞き取れなかってら「加熱（jiārè/ジア・ル）」と言ってみれば良いと思います。
